赵颖秋

无

姓名拼音

Zhao Yingqiu

职位

中山大学中文系(珠海)副研究员

电子邮件

zhaoyq65@mail.sysu.edu.cn

基本介绍

赵颖秋博士,南京大学朝鲜语学士,南京大学亚非语言文学专业(韩国现代文学)硕士,韩国延世大学国语国文系 (韩国现代文学)博士,现任中山大学中文系(珠海)副研究员。

学术专长

主要研究方向为战后社会主义世界文学、中韩(朝)比较文学、东亚现代文学交流、韩国大众文化。

研究成果

学位论文:

博士阶段:《해방기 소련기행문학 연구: 이태준과 한설야, 오장환을 중심으로》(1945 至 1948 年韩国作家的苏联纪行文学研究:以李泰俊、韩雪野、吴章焕为中心)

硕士阶段:《중국에서의 한국근대문학수용 양상 연구(1926-1949)》(1926年至1949 年韩国现代文学在中国的传播与接受研究)

 

期刊论文:

《개벽사<중국단편소설집>번역자 소고》(开辟社《中国短篇小说集》译者考),《대동문화연구》116(2021,12),KCI

《‘환자 - 여행자 - (공화국)시인’으로서 기행시 (못) 쓰기:오장환의 소련 기행시 창작 및 개작 양상을 중심으로》(“病人-旅人-共和国诗人”的三重身份与纪行诗的写作困境:以吴章焕的苏联纪行诗创作与改写为中心),《현대문학의연구》74(2021.6),KCI

《언어의 미달과 사회주의 친선 감정의 자기 증식: 한설야의 소련 기행문과 소련인물 관련 소설을 중심으로》(语言的阻隔与社会主义亲善情感的自我增殖:以韩雪野的苏联纪行文与苏联人物小说为中心),《구보학보》26(2020.12),KCI

《정치적 유토피아와 전통지향적 미학의 이합관계: 이태준의 소련·중국 기행문과 소설 <먼지>겹쳐 읽기》(政治乌托邦与传统美学的离与合:李泰俊的苏联及中国纪行文与小说<尘埃>的比读),《민족문학사연구》71(2019.12),KCI

《집단 언어와 실어 상태: 중국 문인들의 한국전쟁 참전 일기를중심으로》(集体语言与失语状态:中国文人的朝鲜战场日记解读),《현대문학의 연구》64(2018.2),KCI

 

著作:

《“한국근대문학과 중국” 자료총서(10-14): 비평》,(“韩国现代文学中的中国”资料丛书 10 - 14:评论卷),崔昌竻、赵颖秋编,역락2021年9月版

《한국근대문학의 변경(邊境)과 접촉지대》(韩国现代文学的边境与接触地带),(韩)金贤珠 等著,보고사2019年12月版

《동아시아 역사와 자기서사의 정치학》(东亚历史与自我叙事的政治学),(韩)金杭 等著,앨피2018年8月版

《빈 몸 속의 찬 말: 해방기 문학의 존재론적 균열과 자기 건립의 의지》(充盈空洞之身的语言:1945 年至 1948 年韩国文学的存在论式分裂与自我建立的意志), (韩)郑明教 等著,보고사2017年11月版

 

译作:

《集体情感的谱系:东亚的集体情感和文化政治》,崔基淑等 (学术著作),台湾学生书局2018年7月版(合译)

《作为前卫的文学:基于马克思主义的视角》,郑明教 作(期刊论文)《广西大学学报(哲学社会科学版》2017年3月刊

《拒绝忘却:中韩诗人特刊 南京大屠杀惨案七十七周年祭》,郑玄宗等(诗歌),《扬子江诗刊》特刊2014年12月刊(合译)

获奖情况

2020.07.13,《한국근대문학의 변경(邊境)과 접촉지대》(韩国现代文学的边境与接触地带) 入选大韩民国学术院 2020 年度优秀图书

2016.09 - 2018.08,延世大学国语国文系 BK21plus 事业团 研究生奖学金

2016.09 - 2018.08,延世大学国学研究院 HK人文韩国事业团 研究助教奖学金

2015.03 - 2017.02,延世大学外国留学生奖学金 Global Leader Fellowship(最高奖)

2015.09 - 2016.09,高丽大学社会科学院 金俊烨奖学金